Ouvrir la rubrique avec les liens de navigation

### Affichage ou masquage de la superposition de texte

La superposition de texte permet d’afficher des détails sur une image, ainsi que sur l’examen et le patient auxquels elle est associée.

Les images peuvent s’afficher avec ou sans superposition de texte. Cependant, la superposition de texte qui indique la qualité des images sans diagnostic est toujours affichée et ne peut être masquée. Reportez-vous à Indication que les images ne sont pas conçues pour le diagnostic.

Le contenu et l’emplacement de la superposition de texte sont configurés pour votre site et peuvent varier en fonction de la modalité. Pour plus de détails, contactez l’assistance Change Healthcare.

Restrictions relatives à l’affichage de la superposition de texte

Vous pouvez afficher une superposition de texte totale ou minimale. Cependant, cela peut être influencé par la taille de la zone d’affichage de l’image dans une fenêtre d’affichage. Par exemple, si la zone est plus petite que la taille minimale requise pour afficher la superposition de texte totale, la superposition de texte minimale s’affiche.

La taille minimale de la zone d’affichage de l’image dans une fenêtre d’affichage nécessaire pour afficher la superposition de texte, totale et minimale, est configurée pour votre site par Change Healthcare.

Remarque : la taille de la zone d’affichage de l’image dans une fenêtre d’affichage dépend du nombre de fenêtres d’affichage à l’écran et du nombre d’images dans chaque fenêtre d’affichage. Reportez-vous à Configuration de la disposition de l’écran et de la fenêtre d’affichage.

Indication que les images ne sont pas conçues pour le diagnostic

La superposition de texte suivante est toujours affichée sur chaque image pour indiquer que ces images ne peuvent être utilisées à des fins de diagnostic :

| • | Ne pas utiliser à des fins diagnostiques

Le tableau suivant décrit l’emplacement de la superposition sur chaque image :

Type de modalité | Emplacement
MG (mammographie) |
| • | Pour la latéralité de l’image gauche, coin supérieur droit de la fenêtre d’affichage
| • | Pour la latéralité de l’image droite, coin supérieur gauche de la fenêtre d’affichage
Remarque : la latéralité désigne le sein droit ou gauche et non l’orientation de la patiente.
Autre | Coin supérieur droit de la fenêtre d’affichage

Remarque : cette superposition de texte ne peut être masquée ni configurée en aucune façon.

Affichage ou masquage de la superposition de texte

Pour afficher ou masquer la superposition de texte :

| 1. | Cliquez sur la flèche en regard de l’icône Superpositions dans la barre d’outils principale.

| 2. | Dans le menu qui s’affiche, sélectionnez l’option de votre choix. L’option actuellement sélectionnée est cochée.

Pour... | Procédez comme suit...
Afficher toute la superposition de texte |
| • | Sélectionnez Texte intégral.
Afficher la superposition de texte minimale |
| • | Sélectionnez Texte minimal.
Masquer la superposition de texte |
| • | Sélectionnez Aucune.

Sujets apparentés

Cette rubrique d’aide a été générée à partir de : ID de document : 2018-40064, Révision 1
Protégé par des droits de propriété intellectuelle appartenant à Change Healthcare LLC — Soumis à accord de confidentialité
Copyright 2018 Change Healthcare LLC et/ou une de ses filiales